Notes From Renate

These notes are taken from the manuscript “Denk Ich am Sonneberg” written by Renate Kehrein (née Schellhorn) in 1981, covering the period from 1939 to the end of the war, 1945. The significance of the year of authorship is that the Iron Curtain was still in place, meaning it was very difficult to cross over from the West to the East Zone. My grandmother tried to cross over about the same time, but was not permitted by East German Authorities.

Finally, the original text is in German, and my German is insufficient to fully translate. As a result I have drawn on automation to perform the heavy lifting.

  • The four Greuling Girls

    The four Greuling Girls

    Here Renate talks about the four sisters of the Greuling family. One of the sisters, Berta, was my great grandmother, She married Heinrich (Heiner) Schellhorn. Another was Fanny, of whom she speaks often. My Grandmother, Berta’s daughter, also spoke often of Fanny citing her as her favourite aunt. The Greuling family originally came from a…

    read more


  • Toy Making

    Toy Making

    Here, Renate provides a brief background on the Schellhorn’s involvement in the toy industry and manufacturing. In 1900, when my father, the eldest of four siblings, was just one year old, Sonneberg was already known far beyond the borders as the Christ Child’s workshop for all kinds of toys. In grandfather’s old account books you…

    read more


  • Tante Fanny

    Tante Fanny

    Here, Renate talks about her favourite aunt, Fanny. Fanny was the sister of her grandmother, Berta Schellhorn. During every holiday in Sonneberg, I couldn’t wait to finally escape to Aunt Fanny’s. She lived just a stone’s throw from Grandma. A few more meters up Bahnhofstrasse, and you turn left into Kirchstrasse and you’re standing in…

    read more


  • Werner

    Werner

    Here, Renate is talking about her cousin Werner Nennstiel, son of her [great] aunt Fanny. I don’t remember much about Aunt Fanny’s son. He was drafted into the Wehrmacht at the beginning of the war and was later stationed in France the whole time. The few days he had during a leave from the front…

    read more


  • Purtschellerhaus

    Purtschellerhaus

    Here, Renate describes the family’s connect with Berchtesgaden. The citizens of Sonneberg have always been enterprising and above all fond of hiking. At some point, the gentle slopes of the Thuringian Forest were no longer enough for them, and so towards the end of the 19th century, a few wealthy merchants, chaired by Adolf Fleischmann,…

    read more


  • Kirchstraße 15

    Kirchstraße 15

    Here, Renate talks about tante Fanny’s home and factory. Fanny operated the cardboard box factory after her husband’s death in 1928, however, Renate doesn’t state when she retired. On my 2017 visit, I found that the house and factory no longer exist. When the war began, my interest was increasingly focused on the cardboard factory.…

    read more